As of version 2.10.5, Thesis automatically adds versioning to your main CSS file to ensure visitors always see the most updated version of your design.
However, if you’re using a caching Plugin that calls for the removal of file versioning, you can use a boolean filter to remove this via custom PHP:
add_filter('thesis_stylesheets_link_version', '__return_false');